Étiquette : Racisme

LITTÉRATURE: Papillon bleu

Paru en début de pandémie, le premier roman de Kim Fu traduit en français, For Today I Am a Boy chez Héliotrope, mérite amplement de sortir du nuage covidien. Le récit, qui se déroule en grande partie à Montréal, traite de transsexualité, de racisme, de traditions, d’immigration, de violence… Bref, de sujets tout aussi caniculaires les uns que les autres.

LITTÉRATURE: L’énigme du retour

Dramaturge, réalisatrice, scénariste, Loo Hui Phang a publié plusieurs bandes dessinées et romans graphiques. Ce premier roman, L’imprudence, n’a rien d’un accident de parcours. Il s’agit d’une oeuvre maîtrisée, du premier au dernier mot, qui raconte l’étrange choc culturel que vit une jeune femme lors d’un retour aux origines.